"We live in a hurry, hasty time
with the clock in hand, with the clock in hand,
the one who today pushes the other aside
with the clock in hand, with the clock in hand.
We're all pushing forward, whether Hinz or Kunz,
are always outside of us and we never come to ourselves
because we only get to know ourselves briefly
with the clock in hand, with the clock in hand. "